【24h】

MAGAZIN

机译:得分了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Am 5. Juni ist in Kiel das auf der finnischen Werft Meyer Turku Oy gebaute Kreuzfahrtschiff „Mein Schiff 4" getauft worden. Das Schiff ist der zweite Neubau für die Hamburger Kreuzfahrtreederei TUI Cruises und ein Schwesterschiff der im Juni 2014 in Dienst gestellten „Mein Schiff 3". Die 293,3 m lange und 35,8 mbreite „Mein Schiff 4" ist für die Unterbringung von 2506 Passagieren ausgelegt. An Bord befinden sich elf Restaurants und Bistros sowie 13 Bars und Lounges. Weitere Highlights sind ein 25 m-Außenpool, ein Innenpool sowie ein großer SPA- und Sport-Bereich. Mit einer Antriebsleistung von ca. 28 000 kW erreicht das unter maltesischer Flagge fahrende 99 526 BRZ-Schiff eine Höchstgeschwindigkeit von 21,7 kn. Der Neubau zeichnet sich Reedereiangaben zufolge durch seine hohen Standards im Umweltschutz aus. Dazu zählen u.a. eine besonders hohe Energieeffizienz sowie der Einsatz eines kombinierten Abgasnachbehandlungssystems.
机译:6月5日,在芬兰Meyer Turku Oy船厂建造的游轮“ Mein Schiff 4”被命名,这是汉堡TUI Cruise游轮的第二艘新造船,也是“ Mein Schiff”的姊妹船。 3“。长293.3 m,宽35.8 m的“ Mein Schiff 4”飞机可容纳2506名乘客,设有11家餐厅和小酒馆以及13个酒吧和休闲室,其他亮点包括25 m室外游泳池和室内游泳池以及大型SPA和运动场,驱动力约为28,000 kW,在马耳他国旗下航行的99 526 GT船的最高航速为21.7 kn这些措施包括特别高的能源效率和联合废气后处理系统的使用。

著录项

  • 来源
    《Schiff & Hafen》 |2015年第7期|6-810-11|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号