首页> 外文期刊>Schiff & Hafen >Runder Tisch 'Maritime Sicherheitspartnerschaft'
【24h】

Runder Tisch 'Maritime Sicherheitspartnerschaft'

机译:圆桌会议“海上安全伙伴关系”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Notfallversorgung | Die Nutzung der Windenergie fernab der Küsten stellt hohe Ansprüche an Mensch und Technik. In Deutschland liegen die meisten Offshore-Windparks in der Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ, 12 - 200 Seemeilen Zone) und damit teilweise über 100 km weit von der Küste entfernt. Grund dafür sind die küstennahen Naturschutzgebiete, wie zum Beispiel das Weltnaturerbe Wattenmeer sowie die ost- und nordfriesischen Inseln. Bei der Planung der Offshore-Windparks müssen zudem auch die Interessen der Schifffahrt, Fischerei, militärischen Verteidigung und des Tourismus berücksichtigt werden. Die Gewährleistung der Sicherheit des Personals ist nicht nur durch die Entfernung zur Küste, sondern auch durch die oft vorherrschenden widrigen Bedingungen auf See anspruchsvoll. Benötigt werden gut aufeinander abgestimmte Rettungsabläufe, geeignetes medizinisch ausgebildetes Personal, zuverlässige maritime Dienstleister, die den sicheren Transport von Personen und Material per Hubschrauber oder Schiff gewährleisten, sowie eine gut ausgestattete Infrastruktur mit Vorkehrungen für die Ersthelferversorgung.
机译:紧急护理远离海岸使用风能对人员和技术提出了很高的要求。在德国,大多数海上风电场都位于专属经济区(EEZ,12-200海里区),其中一些距海岸100多公里。原因是沿海自然保护区,例如瓦登海世界遗产以及东弗里斯兰群岛和北弗里斯兰群岛。在规划海上风电场时,还必须考虑航运,渔业,军事防御和旅游业的利益。确保人员安全的挑战不仅在于距海岸的距离,还在于海上经常存在的不利条件。需要有协调一致的救援程序,经过适当医学训练的人员,可靠的海上服务提供商,以确保直升机或轮船安全地运送人员和物资,以及配备了急救措施的设施完善的基础设施。

著录项

  • 来源
    《Schiff & Hafen》 |2016年第8期|44-44|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:39:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号