首页> 外文期刊>Schiff & Hafen >GESCHÄFTSSTELLE ZUR ETABLIERUNG VON LNG AN DER DEUTSCHEN NORDSEEKÜSTE
【24h】

GESCHÄFTSSTELLE ZUR ETABLIERUNG VON LNG AN DER DEUTSCHEN NORDSEEKÜSTE

机译:在德国北部沿海建立液化天然气办公室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die MARIKO GmbH bereitet zusammen mit der Wilhelmshavener Hafenwirtschafts-Vereinigung e.V., der Oldenburgischen IHK, dem Strategierat Maritime Wirtschaft Weser-Ems und weiteren Akteuren in Weser-Ems bzw. Niedersachsen die Einrichtung einer Geschäftsstelle für die„Entwicklung einer LNG-Infrastruktur an der Nordsee" vor. Die Basis hierfür bildet eine Ende 2017 veröffentliche Potenzialstudie, die die Entwicklung einer LNG Import- und Distributionsinfrastruktur an der deutschen Nordseeküste empfiehlt. Als Standort für ein zentrales LNG-Terminal weist demnach Wilhelmshaven aufgrund seiner Lage, der nautischen Erreichbarkeit, der zur Verfügung stehenden Flächen, der Anbindung an das europäische Pipelinenetz sowie der Gaskavernenkapazitäten in unmittelbarer Nähe die beste Eignung auf. Damit in Verbindung steht die Etablierung einer LNG-Distributionsinfrastruktur an der deutschen Nordseeküste. Wilhelmshaven bietet den Vorteil, dass sich dort gleich drei Standorte für eine LNG-Infrastruktur anbieten, für die es teilweise schon langjährige Vorüberlegungen gibt. Mit der Geschäftsstelle werden die erforderlichen Kompetenzen und Kapazitäten gebündelt und bereitgestellt, um alle Vorarbeiten durchzuführenbis zur Weiterführung durch eine Realisierungsgesellschaft im Anschluss an das Projekt. Dieses umfasst technisch-funktionale Untersuchungen und Ingenieurdienstleistungen verschiedenster Art zur Vorbereitung von Terminalplanungen. Angesiedelt wird die Geschäftsstelle bei der MARIKO GmbH in Leer, die sich im Rahmen ihrer Tätigkeiten im Zuge dersogenannten„LNG Initiative Nordwest" seit 2013 intensiv um die Etablierung von LNG in Deutschland bemüht. Fachlich und personell unterstützt wird die MARIKO GmbH durch die Wilhelmshavener Hafenwirtschafts-Vereinigung e.V., die sich ebenfalls bereits seit Jahren mit hohem Engagement für die Themenstellung einsetzt und bereits viel versprechende Kontakte mit potenziellen Investoren führt. So erfolgten im September auf Einladung der Arabischen-Deutschen Handelskammer ein Besuch bei Quatargas in Doha sowie ein Austausch mit dem Botschafter des Staates Katar, Saoud Al-Thani, in Berlin. Die Wilhelmshavener Delegation, u.a. bestehend aus Vertretern der Hafenwirtschaftsvereinigung und der Oldenburgischen IHK, präsentierte die Vorzüge eines Wilhelmshavener LNG-Terminals und sagte intensive Unterstützung bei der Projektierung eines Vorhabens durch Katar zu.
机译:MARIKO GmbH与Wilhelmshavener Hafenwirtschafts-Vereinigung eV,Oldenburgische IHK,Strateggierat Maritime Wirtschaft Weser-Ems以及Weser-Ems和下萨克森州的其他利益相关者一起,正在为“北海LNG基础设施的开发”设立分支​​机构。此基础是2017年底发表的一项潜在研究,该研究建议在德国北海沿岸发展LNG进口和分销基础设施,而威廉港因其位置,航海便利性而选择作为中央LNG接收站的地点区域,与欧洲管道网络的连接以及附近的天然气洞穴容量是最合适的,这与在德国北海沿岸建立液化天然气分销基础设施有关。威廉港的优势是液化天然气基础设施有三个位置在报价,对此已经进行了多年的初步考虑。必要的能力和能力捆绑在一起,并提供给办公室以进行所有准备工作,直至项目实施后由实现公司继续。这包括各种技术功能检查和工程服务,以准备航站楼计划。该办事处位于里尔的MARIKO GmbH,该公司自2013年以来一直在致力于在德国建立LNG,这是其所谓的“西北LNG倡议”的一部分。MARIKOGmbH在技术和个人方面得到了Wilhelmshavener Hafenwirtschafts- Vereinigung eV多年来一直致力于该主题,并且已经与潜在的投资者建立了有希望的联系,例如访问多哈的Quatargas和与该国大使交流。卡塔尔州,萨乌德·萨尼,柏林由威廉港的代表团(由Hafenwirtschaftsvereinigung和Oldenburgische IHK的代表组成)介绍了威廉港LNG接收站的优势,并承诺在卡塔尔的项目规划中提供大力支持。

著录项

  • 来源
    《Schiff & Hafen》 |2018年第12appa期|43-43|共1页
  • 作者

    KATJA BAUMANN;

  • 作者单位

    MARIKO GmbH;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号