...
首页> 外文期刊>Ship Management International >Insurance implications for ships operating in high-risk areas
【24h】

Insurance implications for ships operating in high-risk areas

机译:对高风险领域运营的船舶的保险影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Seafarers have encountered a variety of security threats when operating ships. At the time of writing, two tankers had just been attacked in the Straits of Hormuz. The costs of responding to these security threats has been reflected in the disputes handled by ITIC. When transiting high-risk areas, it is important to ensure that the ship has war risks insurance. Care must be taken when negotiating terms in shipmanagement and commercial management agreements as to who is responsible for arranging such insurance. The wording in BIMCO Shipman 09 provides a clear division of responsibilities. Similarly, care must be taken when arranging fixtures. ITIC was notified of an incident with commercial managers who had negotiated a voyage charter with an East African discharge range. The charterers were concerned about the potential costs of additional war risks insurance which, if applicable, were to be for their account. The manager discussed the position with the owners, who told them they could agree a lump sum of $150,000. The managers sent an email to the charterers explaining that the additional cost for the East Africa range was $150,000.
机译:海员在经营船舶时遇到了各种安全威胁。在撰写本文时,两艘油轮刚刚在Hormuz海峡遭到袭击。响应这些安全威胁的成本已经反映在由ITIC处理的争端中。在过度风险区域时,重要的是确保船舶有战争风险保险。在批发船舶管理和商业管理协议中谈判谈判时必须小心,以及谁负责安排这些保险。 Bimco Shipman 09的措辞提供了明确的责任分工。同样,在安排夹具时必须小心。 ITIC通知了与商业经理的事件通知,商业经理与东非排放范围谈判航行章程。租船人担心额外战争风险保险的潜在成本,如果适用,则是他们的账户。经理讨论了与业主的职位,他们告诉他们他们可以同意150,000美元的一次性。该管理人员向租船送到了租船,解释了东非范围的额外费用为150,000美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号