首页> 外文期刊>半導体産業新聞 >台湾ぺガトロン EMS事業 売り上げ成長が鈍化 1~3月期は減収予想
【24h】

台湾ぺガトロン EMS事業 売り上げ成長が鈍化 1~3月期は減収予想

机译:台湾和硕EMS业务销售增速放缓预计1-3月销售额将下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

台湾の大手EMS企業、ぺガトロンの2013年EMS関連の売上高は、前年比12%増の8580億台湾ドルだった。13年10~12月期は、売上高が7~9月期比で5%増と減速したが、年間を通じて堅実な成長を見せた。13年10~12月期の売上高は約2420億台湾ドルとなり、前年同期比でほぼフラットだった。しかし、コンピューター関連が予想以上に堅調に推移したことや、年末商戦需要でコンシューマー関連機器が売り上げにつながった。だが、携帯電話などモバイル関連機器などの通信機器分野が不振で、高成長に陰りが出てきていることも事実だ。
机译:2013年台湾EMS公司和硕集团2013年与EMS相关的销售额同比增长12%至新台币8,580亿元。与7月至9月相比,2013年10月至12月的销售量下降了5%,但全年却保持稳定增长。 2013年10月至12月的销售额约为新台币2420亿元,与去年同期几乎持平。但是,由于年末需求,与计算机相关的设备的销售额高于预期,与消费者相关的设备的销售额也有所增加。但是,也确实如此,高增长正受到低迷的通信设备(例如手机和其他与移动相关的设备)的影响。

著录项

  • 来源
    《半導体産業新聞》 |2014年第30期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号