首页> 外文期刊>Seatrade >US requires greener lubes
【24h】

US requires greener lubes

机译:美国需要更环保的润滑油

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As well as enforcing stricter Ballast Water Treatment regulations (see earlier article), the USCG has this year issued new Vessel General Permit legislation governing inter alia the hitherto unregulated use of lubricants in oil-to-sea surfaces. The VGP, which comes into effect on December 19 this year, states that henceforth all newbuilding vessels must use environmentally acceptable lubricant in all oil-to-sea surfaces, such as wire ropes, bow thrusters, rudder bearings and stern tubes. For existing vessels, the VGP dictates that operators must use environmentally acceptable lubricant in US waters unless 'technically infeasible.'
机译:除了执行更严格的压载水处理法规(参见前面的文章),美国海岸警卫队今年还发布了新的《船舶总许可证》法规,该法规除其他外一直在油海表面使用未经监管的润滑剂。 VGP于今年12月19日生效,规定从今以后所有新造船必须在所有油海表面使用诸如钢丝绳,船首推进器,舵轴承和船尾管之类的环保润滑剂。对于现有船只,VGP规定,除非“技术上不可行”,否则操作员必须在美国水域中使用环保的润滑剂。

著录项

  • 来源
    《Seatrade》 |2013年第3期|121-121|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号