首页> 外文期刊>海運 >海の神々: 世界の神話に見る海と神第十一回「南海の女王ロロ•キドゥルと海の宮殿」
【24h】

海の神々: 世界の神話に見る海と神第十一回「南海の女王ロロ•キドゥルと海の宮殿」

机译:海神:世界海洋和上帝的海洋和上帝12月13日“南开皇后互联网•田中和海宫”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ジャワ島の南に広がるインド洋の底には、ニヤィ·ロロ·キドゥルという海の女神が住hでいるという。類まれなる美貌の女神で、名前のニヤィはジャヮ語で高貴な女性に対する敬称、ロロは「未婚」、キドゥルは「南」という意味である。まとめると「南海を支配する未婚の貴婦人」で、ジャワの支配層は、敬意を込めて彼女を「カンジェン·ラトウ·キドゥル·クンチヨノサリ」(偉大なる南海の女王)と呼ぶ。
机译:在印度洋的底部,延伸爪哇岛南部,Niya Loro Kidur的海女神是一个活着的H. 在那种美丽的女神中,尼亚的名字Niya是果酱中一名高贵女人的称号,洛罗是“未婚的”,而基于“南方”。 与此同时,在“由南开派团主导的未婚女士”中,Java的统治层面层说“Kanshen Ratou Kidul Kunch Yonosari”(伟大的南开女王)。

著录项

  • 来源
    《海運》 |2021年第6期|32-33|共2页
  • 作者

    朱鷺田祐介;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号