...
首页> 外文期刊>科学 >「敷地境界の線量評価を基準としない方針転換」についての規制庁の説明: 新潟県原子力発電所の安全管理に関する技術委員会(2013年度第2回)議事録より
【24h】

「敷地境界の線量評価を基準としない方針転換」についての規制庁の説明: 新潟県原子力発電所の安全管理に関する技術委員会(2013年度第2回)議事録より

机译:监管机构对“并非基于站点边界剂量评估的政策转变”的解释:摘自新泻核电站安全管理技术委员会的会议记录(2013年第二财政年度)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

1.敷地境界の線量評価は行わず,それを基準としないと方向転換した。2.従来想定した事故は,炉心が損傷しても格納容器の閉じ込めは維持されると前提。これはシビァ•アクシデントではあるが,相当軽いもの。設計上許される漏えい率で漏れた場合の敷地境界線量を計算していた。3.福島原発事故のように燃料が相当溶けてしまつた事故の場合,敷地境界線量を必ず何ミリシーベルト以下に抑えよというのは,「無理」で「現実的ではない」。
机译:1.剂量未在部位边界评估,如果不用作参考,则改变方向。 2.传统事故的假设是,即使堆芯损坏,也要保持安全壳的安全壳。这是柴犬事故,但是很轻。在设计允许的泄漏率下计算泄漏情况下的位点边界剂量。 3.在发生大量熔化的燃料(例如福岛核事故)的情况下,将场所边界剂量保持在一定毫西弗以下是“不合理的”和“不现实的”。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2014年第2期|232-233|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号