首页> 外文期刊>Science >The Baby Deficit
【24h】

The Baby Deficit

机译:婴儿赤字

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As fertility rates decline across the developed world, governments are offering big incentives for childbearing. Experts don't expect them to have much effect. Last month, from the podium of the Kremlin's grandiose Marble Hall, Russian President Vladimir Putin expounded on subjects vital to his nation's future—economic growth, technological modernization, and world trade—then he turned to the "most important" matter. "What I want to talk about," Putin said in his annual speech before the Federal Assembly, "is love, women, children. I want to talk about the family, about the most acute problem facing our country today—the demographic problem." Reminding the deputies that Russia's 143-million-strong population was declining by almost 700,000 peopleeach year, Putin proposed a fistful of incentives to boost the country's flagging birthrate. They include raising the childcare benefit of 700 rubles (26 dollar) per month to 1500 rubles for a first child and 3000 rubles for a second child, and paying 18 months of maternity leave equal to at least 40% of a mother's previous wages.
机译:随着发达国家生育率的下降,各国政府为生育提供了巨大的激励措施。专家并不期望它们会产生太大影响。上个月,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)在克里姆林宫宏伟的大理石大厅的讲台上,阐述了对俄罗斯前途至关重要的主题-经济增长,技术现代化和世界贸易-然后他转向“最重要”的问题。普京在联邦大会上的年度演讲中说:“我想谈的是爱,妇女,儿童。我要谈的是家庭,是当今国家面临的最严重的问题,即人口问题。 ”普京提醒俄罗斯代表,俄罗斯的1.43亿人口每年都在减少近70万人,普京提出了一系列刺激措施,以提高该国人口增长缓慢的速度。其中包括将第一个孩子每月700卢布(26美元)的育儿津贴提高到第一个孩子1500卢布,第二个孩子3000卢布,并支付18个月的产假,至少等于母亲先前工资的40%。

著录项

  • 来源
    《Science》 |2006年第5782期|p.1894-1897|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:56:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号