...
首页> 外文期刊>科学新聞 >ネイチャー★ハイライト
【24h】

ネイチャー★ハイライト

机译:大自然★高光

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

1.惑星科学:火星からの隕石が明かす初期火星の秘密北西アフリカで発見された隕石(NWA7533)が古代の火星の地殻の一部と考えられる初めての隕石である可能性が生じている。NWA7533には、44億年以上前の地殻鉱物(ジルコン)が含まれており、初期の火星での地殻分化が火星史の最初の1億年間に起こったことを示す証拠となっている。火星の南半球の高地には古代のクレーターが存在する地域があり、ここに初期火星の地殻分化のヒントがあると考えられている。しかしこれまでのところ、この地域の標本となる隕石が回収されていなかった。M.Humayunらは今回、NWA7533を分析し、それが火星の高地に由来するものであるという結論に達した。NWA7533は、ジルコンを含む岩石からできており、このジルコンは、初期の火星地殻の再溶融によつて形成された可能性が非常に高く、その年代は、最初期の地球と月のジルコンの年代に極めて近い。このことは、地球、月、火星の初期地殻形成がほぽ同時期に起こったことを暗示している。初期火星での地殻分化は、揮発性物質の放出に関する手がかりとなり、初期火星の気候と火星の生物の可能性にとって重要な意味を持つと、Humayunらは指摘している。彼らはまた、NWA7533の研究を積み上げることで、火星の高地の岩石組成、火星のジルコンの性質、火星の最初期の堆積物の組成が解明できると考えている。
机译:1.行星科学:来自火星的陨石揭示了早期火星的秘密在西北非洲发现的陨石(NWA7533)可能是最早的陨石,是古代火星地壳的一部分。 NWA7533包含超过44亿年前的地壳矿物(锆石),提供了火星早期地壳分化发生在火星历史的前一亿年的证据。在火星南半球的高地上,有一个古老的火山口存在的地区,人们认为这暗示了火星早期的地壳分化。但是,到目前为止,该区域还没有发现任何流星样品。 M. Humayun及其同事现在分析了NWA7533,并得出结论说它起源于火星的高地。 NWA7533由含锆石的岩石制成,最有可能由早期火星地壳的重熔形成,可追溯到最早的地球和月亮锆石时代。很接近。这意味着地球,月球和火星的早期地壳形成几乎同时发生。 Humayun等人指出,火星早期的地壳分化是挥发物释放的线索,对火星早期的气候和火星生物的潜力具有重要意义。他们还相信,通过积累NWA7533研究,我们可以阐明火星高地的岩石成分,火星锆石的性质以及火星最早的沉积物的成分。

著录项

  • 来源
    《科学新聞 》 |2014年第24期| 3-3| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号