...
首页> 外文期刊>科学新聞 >「調査分析部会」発展的解散衛星打ち上げ先細り対応策 宇宙政策委会合で審議
【24h】

「調査分析部会」発展的解散衛星打ち上げ先細り対応策 宇宙政策委会合で審議

机译:“研究与分析小组委员会”取消先进溶出卫星发射的措施太空政策委员会会议审议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

宇宙政策委員会の第20回会合が6日、開催された。委員会下に設置されている四部会(宇宙輸送システム部会、宇宙科学・探査部会、宇宙産業部会、調査分析部会)での取り組みを各部会長が紹介。今後の体制について審議したところ、およそ1年ほど各国の宇宙事情等について議論していた「調査分析部会」の発展的解散が決定した。今後は、宇宙航空研究開発機構(JAXA)で定点観測を強化したり、宇宙戦略室でより焦点を絞った分析を進めていくという。宇宙産業部会報告では、政府としても力を入れているパッケージ型インフラ輪出について、ここ3年程度で海外での打ち上げサービスや衛星の受注が3件にとどまることが示された。葛西敬之委員長(JR東海会長)は「インフラ輸出は非常に難しい。時間をかけてやらないといけない問題。3件でも契約に漕ぎ着けかのは大きな成果」と評価した。
机译:空间政策委员会第20次会议于6日举行。每个部门的主席介绍了该委员会下设的四个小组委员会(航天运输系统小组委员会,空间科学与探索小组委员会,航天工业小组委员会和研究分析小组委员会)的活动。在讨论了未来的系统之后,决定将讨论每个国家大约一年的空间状况的“研究与分析小组委员会”解散。将来,日本航空航天探索局(JAXA)将加强定点观测,而太空战略办公室将进行更有针对性的分析。根据航天工业小组委员会的报告,关于政府同样关注的成套式基础设施出口,在过去三年左右的时间里,仅收到了三项海外发射服务和卫星订单。董事长河井纪之(JR Tokai主席)表示:“基础设施的出口极其困难。这个问题需要时间。即使有3个案例,获得合同也是一项巨大的成就。”

著录项

  • 来源
    《科学新聞 》 |2014年第14期| 2-2| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号