【24h】

素领域

机译:素领域

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

グロ—バリゼ—シヨンの先頭を切つて世界中の国々の様々な壁を壊してきたアメリカが、トランプ政権になった途端に保護主義を強め、今度は自ら壁を築き始めた。こんな身勝手はないと思う覃ぃま盛んに叫ばれているイノべ,ーシヨンちアメリカから始まつたが、今後それが世界中に浸透したらヽアメリカはまた違う戦略を言い出し始めるのだろうか►これはヽ国家戦略というのは他国や世界のためにあるのではない。自国のためのグローバリゼ,ーシヨンであり、イノベーシヨンなのだということを言っているのと同じだ►それなら、曰本もただァメリ力の動きを追随するのでなく、日本に有利なグローバリゼーシヨンやイノべーシヨンを国家戦略として追い求めねぱならないにイノべ,ーシヨンでは、乗り遅れた情報通信分野よりち、やはり戦略としてはちのづくり分野に力を入れるのが得策なのではないか。17日から東京ビッグサイトで開かれたロボットの国際大会「WRS2018」を見てきた,モノを組み立てたり移動させたり、瞬時に検査したり、作業を手伝つたりする様々な産業ロボットゃ、多彩なサービスロボッ卜が绍介されていた。見ていて思わず笑ってしまうのが、拍手するロボット、お湯をいれた茶碗の中で茶を使って上手に抹茶を溶かす産業ロボットのデモだ►さらには、薬の飲み忘れを教える見守りロボット、来場客と楽しく会話する案内ロボット、人力車にも応用できる移動型べースロボットなど、親しみを感じるものも多かった►「これは思わぬヒット商品が出てくるかちしれない」と期待を抱かせるような展示状況であった。ものづくりはもう駄目だという企業家もいるようだが、あきらめるのはまだ早い►この口ポットのように、日本が得意とするものづくりの分野でイノべーシヨンを起こす戦略を、さらに追求すべきだ。
机译:从格罗巴里兹-西永(Gro-Barize-Chillon)创立之初就打破了世界各个国家的墙的美国,在成为特朗普政府后就加强了贸易保护主义,这一次它开始建立自己的墙。我认为没有这种自私的行为,我是从一直积极尖叫的美国开始的,但是如果它在未来遍及全球,ヽ美国会开始宣布不同的策略吗?国家战略不适用于其他国家或世界。就像说这是一个国家的全球化和创新,这是创新一样►然后,Sonimoto不仅是唯一跟随美国大国的运动,而且不是唯一对日本有利的全球化和创新。为了将战略作为国家战略来实施,创新是关注制造领域的好主意,制造领域是战略,而不是延迟的信息和通信领域。自17日以来,我一直在观看在东京国际展览中心(Tokyo Big Sight)举行的国际机器人大赛“ WRS 2018”,各种工业机器人可以组装和移动物品,立即对其进行检查并提供工作帮助。引入了服务机器人。观看时让我笑的是一个掌声机器人的演示,这是一种工业机器人,它使用茶将一碗热水中的抹茶融化。►此外,该观察机器人可以教人们忘记吃药我还感到很熟悉,例如与客户进行愉快交谈的制导机器人和可用于人力车的移动基地机器人►展览让您期望“这可能是意想不到的热门产品”这是一种情况。 ►似乎有些企业家不擅长制造事物,但放弃为时过早►与日本一样,日本应该在制造日本擅长的事物领域追求创新战略。

著录项

  • 来源
    《科学新聞》 |2018年第3701期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号