首页> 外文期刊>Science news >Health risks of e-cigarettes emerge
【24h】

Health risks of e-cigarettes emerge

机译:电子烟的健康隐患浮现

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Electronic cigarettes, marketed as safer than regular cigarettes, deliver a cocktail of toxic chemicals, including carcinogens, into the lungs, new studies show. Using e-cigarettes may even promote antibiotic-resistant bacterial infections. Engineers developed e-cigarettes several years ago to provide tobacco users a smoke-free source of nicotine. The devices heat up a liquid that a user inhales, or "vapes." Because e-cigarettes burn nothing, they release no smoke. "There's no question that a puff on an e-cigarette is less toxic than a puff on a regular cigarette," says Stanton Glantz, director of the Center for Tobacco Control Research and Education at the University of California, San Francisco. But few studies have looked at the vapors' toxicity. So scientists have been circumspect about describing e-cigarettes as safe.
机译:最新研究显示,电子香烟的市场销售要比普通香烟更安全,它可以将包括致癌物质在内的有毒化学物质混合到肺部。使用电子烟甚至可以促进对抗生素具有抗药性的细菌感染。几年前,工程师们开发了电子烟,以为烟草使用者提供无烟的尼古丁来源。这些设备会加热用户吸入的液体或“蒸气”。由于电子烟不燃烧,因此不会释放烟雾。加利福尼亚大学旧金山分校烟草控制研究与教育中心主任斯坦顿·格兰茨说:“毫无疑问,在电子烟上抽吸比在普通香烟上抽吸更容易产生毒性。”但是很少有研究研究蒸气的毒性。因此科学家一直在谨慎地描述电子烟的安全性。

著录项

  • 来源
    《Science news》 |2014年第13期|9-9|共1页
  • 作者

    JANET RALOFF;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号