DANS LE MONDE

摘要

Il n'est pas Sûr que les jeux Olympiques de 2008 se déroulent dans une atmosphère pure respectant les normes de l'OMS. Le Laboratoire national d'Argonne (Chicago), l'université du Tennessee (Etats-Unis) et des laboratoires de qualité de l'air de Pékin affirment que la pollution estivale de la capitale provient pour partie des régions voisines. Suivant les conditions climatiques, 34 % des particules fines et entre 35 et 60 % de l'ozone sont émis par les provinces du Hebei et du Shandong, au sud, et par la ville de Tianjin, à l'ouest. Jusqu'à présent, Pékin a privilégié des actions locales en traquant le gros millier de chaudières à charbon présentes dans le centre, en éliminant 3000 vieux bus et 15 000 taxis polluants et en expérimentant une interdiction partielle du trafic automobile.