首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >Vers la fin des vins équilibrés ?
【24h】

Vers la fin des vins équilibrés ?

机译:即将走向平衡的葡萄酒?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Entre 1901 et 2012, la température hexagonale a bondi de 1,3 ℃. Conséquence : on vendange désormais trois semaines plus tôt qu'il y a 40 ans. Le cycle végétatif de la vigne s'en trouve bouleversé et les vins montent en alcool. Et ce n'est qu'un début… De quoi remettre en cause la production des vins fins et équilibrés qui ont fait la réputation des appellations françaises dans le monde (lire S. et A. n° 821, juillet 2015). Selon le climatologue Hervé Le Treut, l'Aquitaine est une des régions de France où le réchauffement risque d'être le plus fort. Ce qui placerait la principale appellation française à la limite de la température optimale pour faire un vin rouge équilibré. Face à ce phénomène, des réponses existent. Les tenants de la biodynamie démontrent que le travail des sols permet à la vigne de mieux résister aux épisodes de sécheresse tout en conservant une plus grande fraîcheur des raisins. D'autres ne jurent que par la biodiversité. Il existe entre 6000 et 10 000 variétés de cépages dans le monde, preuve des capacités mutagènes de la vigne. Actuellement, sur les 315 variétés cultivées dans l'hexagone, une dizaine seulement occupe plus des trois quarts du vignoble. Depuis 2009, l'Inra expérimente à Bordeaux une parcelle unique au monde : 52 cépages, tous greffés sur le même porte-greffe, ont été sélectionnés et seront suivis chaque année pendant au moins trente ans. Objectif : parvenir à caractériser les spécificités œnologiques des cépages plantés, et identifier les plus qualitatives parmi les variétés de raisins à faible teneur en sucre. Les cépages hybrides - méthode ancestrale de croisement des espèces pour en améliorer la qualité et la résistance - donnent également des résultats. L'Institut de Fribourg, en Allemagne, a créé plus d'une douzaine de variétés rouges et blanches comme le cabernet cortis, le cabernet carol, le cabernet carbon, le prior, le monarch et le baron, mieux adaptées aux fortes chaleurs. D'autres chercheurs misent plus volontiers sur les manipulations génétiques en laboratoire pour créer la vigne idéale, résistante au réchauffement et aux maladies des ravageurs. C'est ce type d'expériences qui a été entrepris par l'Inra de Colmar de 2003 à 2010. Mais un faucheur sauvage a mis fin à cette expérience le 15 août 2010… Une dernière solution consiste à planter la vigne sous des climats plus propices. Déjà, dans le sud de l'Angleterre, des vignerons cultivent plusieurs centaines d'hectares pour y élaborer des sparklings (vins pétillants). Avec la ferme intention de tailler des croupières au vin champenois.
机译:在1901年至2012年之间,法国的温度上升了1.3℃。结果:我们现在比40年前提早了三周采收。藤本植物的营养循环不愉快,葡萄酒中含有酒精。这仅仅是个开始……质疑那些优质而均衡的葡萄酒的生产,这些葡萄酒已经在世界范围内赢得了法国产区的美誉(阅读S. and A. n°821,2015年7月)。根据气候学家埃尔维·勒·特鲁特(HervéLe Treut)的说法,阿基坦大区是法国变暖最强烈的地区之一。这将使法国的主要产区处于最佳温度的极限,以生产出平衡的红酒。面对这种现象,答案是存在的。生物力学的支持者表明,在土壤中耕作可使葡萄藤更好地抵抗干旱,同时又使葡萄保持新鲜。其他人则对生物多样性发誓。全世界有6,000至10,000个葡萄品种,这证明了葡萄的诱变能力。目前,在法国种植的315个品种中,只有十几个占据了葡萄园四分之三以上。自2009年以来,INRA在波尔多进行了世界独一无二的试验:选择了52种都嫁接到同一根茎上的葡萄品种,并将每年对其进行至少30年的监测。目的:设法表征所种植葡萄品种的酿酒学特性,并在低糖含量葡萄品种中鉴定最定性的葡萄。杂交葡萄品种-一种提高品种质量和抗逆性的祖先杂交方法-也能带来结果。位于德国弗赖堡的研究所已经创造了十多个红白相间的品种,例如赤霞珠,卡本妮,卡本妮,高级,君主和男爵,更适合炎热的天气。其他研究人员更愿意在实验室中使用基因操作来创建理想的葡萄藤,以抵抗变暖和病虫害。此类型的实验由INRA在2003年至2010年间在科尔马进行。但是,野生收割机于2010年8月15日结束了该实验……最后的解决方案是在更多的气候中种植藤本植物有利的。在英格兰南部,葡萄种植者已经种植了数百公顷的土地用于起泡(起泡葡萄酒)。坚定地打算用香槟酒雕刻出古巴人。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2016年第829期|80-80|共1页
  • 作者

    Gérard Muteaud;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:14:33

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号