首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >« Je m'interroge sur la possibilité de modifier le passé »
【24h】

« Je m'interroge sur la possibilité de modifier le passé »

机译:“我想知道改变过去的可能性”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Quels aspects du temps, thématique des Utopiales 2017, vous inspirent-ils ? Le voyage dans le temps et la fin des temps m'intéressent tout particulièrement. Le premier parce qu'il offre une formidable possibilité romanesque de réfléchir sur ce qu'est le temps et de s'amuser avec tous les paradoxes que cela peut ouvrir. C'est très ludique de défaire quelque chose d'existant afin d'en voir les conséquences. Cela me permet également de réfléchir à ce concept de « trame globale », selon lequel tous les événements sont inextricablement liés. J'ai d'ailleurs un projet de livre dans lequel on se posera des questions comme « doit-on tuer Hitler avant qu'il ne devienne Hitler ? » Mais modifier la trame du passé, aussi horrible soit-elle, risque de précipiter le présent vers un état bien pire que celui qu'on connaît. Concernant la fin des temps, j'étais fasciné, enfant, par le fait que l'on irait brûler en enfer pour l'éternité si l'on était méchant. C'est du moins ce que l'on me disait dans mon milieu de culture catholique. Cela me terrorisait aussi, et j'ai été victime de quelques angoisses nocturnes assez terribles. C'est peut-être pour réparer cette inquiétude de l'enfance que j'ai beaucoup écrit sur cette thématique. La fin des temps est également un révélateur des peurs d'une époque que l'auteur récupère et retranscrit car le rôle de l'écrivain est d'alerter autant que d'inciter à réfléchir. Par exemple, c'est en lisant Le Siècle biotech : le commerce des gènes dans le meilleur des mondes, de Jeremy Rifkin (1998), que j'ai été inspiré pour le scénario des Fables de l'Humpur (1999) qui décrivent une apocalypse biogénétique.
机译:Utopiales 2017的主题在时间的哪些方面对您有启发?时光旅行和时间的结束对我特别重要。第一个是因为它提供了一个很好的浪漫可能性,让人们可以思考时间是什么,并可以享受所有可能打开的悖论。取消存在的东西以查看后果是非常有趣的。它还使我能够反思“全局框架”的概念,根据该概念,所有事件都是密不可分的。我还有一个图书项目,我们将问自己一些问题,例如“在希特勒成为希特勒之前,我们应该杀死他吗?”但是,改变过去的结构,尽管如此可怕,却有可能使现在的状态比我们所知道的状态更加糟糕。关于结束时间,我很着迷,孩子,如果我们邪恶,我们将永远死在地狱中。至少那是我在天主教文化环境中所得到的。这也使我感到恐惧,我是一些非常可怕的夜间焦虑的受害者。我在这个问题上写了很多书,也许是为了弥补童年时代的这种焦虑。时间的结束也表明了人们对一个时代的恐惧,因为这个时代使作者得以恢复和转录,因为作家的作用是警惕和鼓励思考。例如,正是在阅读杰里米·里夫金(Jeremy Rifkin)(1998)撰写的《世纪生物技术:世界上最好的基因交易》时,我受到了《洪布尔寓言》(1999)的描述的启发。生物遗传启示录。

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2017年第849期|116-117|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号