首页> 外文期刊>Safety at Sea International >Radar makers gamble on AIS fusion
【24h】

Radar makers gamble on AIS fusion

机译:雷达制造商押注AIS融合

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Radar manufacturers offering systems capable of displaying AIS targets are meeting a need but are taking a calculated commercial risk in the absence of agreed performance standards. The demand for radars capable of displaying AIS targets has escalated following the universal realisation that the Minimum Keyboard Display available as the basic option for AIS installations is too small to be of any practical value. It is becoming increasingly apparent that shipowners believe that if they are now compelled to carry an AIS it ought to be of some use. Radar manufacturers have been quick to offer products that integrate AIS and radar targets but are doing so in the realisation that their choice of solution might be the wrong one.
机译:提供能够显示AIS目标的系统的雷达制造商正在满足需求,但是在没有商定的性能标准的情况下承担着经过计算的商业风险。人们普遍认识到,作为AIS安装的基本选件的最小键盘显示器太小,无法具有任何实际价值,因此,对能够显示AIS目标的雷达的需求已经增加。越来越明显的是,船东认为,如果现在强迫他们携带AIS,它应该会有所帮助。雷达制造商已迅速提供集成了AIS和雷达目标的产品,但这样做的目的是意识到他们选择的解决方案可能是错误的。

著录项

  • 来源
    《Safety at Sea International》 |2005年第439期|p.25|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:47:46

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号