【24h】

SECURITY NEWS

机译:安全新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Thirty crew members taken hostage on a French passenger cruise yacht off the coast of Somalia on 4 April were freed without harm after six days when a substantial ransom was paid. The 88m Le Ponant, owned by CMA-CGM, was sailing from the Seychelles to the Mediterranean, when it was boarded by pirates in the Gulf of Aden. Attempts to repel the raiders using fire hoses were aborted when the attackers brandished machine guns. The luxury vessel can accommodate 64 passengers, but no holidaymakers were on board at the time of the incident.
机译:30名船员于4月4日在索马里沿海一艘法国客运游艇上被劫持为人质,经过六天的支付大笔赎金后,他们没有受到伤害。 CMA-CGM拥有的88m勒庞特号从塞舌尔航行到地中海,当时它是由亚丁湾海盗登上的。当攻击者挥舞机关枪时,使用消防水带击退袭击者的尝试被中止。这艘豪华船可容纳64位乘客,但事发时没有任何度假者在船上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号