【24h】

Mars

机译:游行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A fully pressurised gas tanker experienced a major leak of liquefied propane during loading from a shore terminal. The leak was sealed 29 hours later, after an estimated 66 tonnes of propane had been lost to atmosphere. After completion of loading, a cargo surveyor boarded to take samples of the cargo. To ensure a truly representative sample, the chief officer arranged to keep the cargo in circulation during the sampling, using the tank's deep well pump. After taking the first tank's sample, and while the chief officer was securing that tank, the cargo surveyor proceeded to the second tank. As he turned the ship's connection to engage his sampling device, the sampling valve assembly came off in his hand, causing free release of pressurised gas from the open end of the branch pipe.
机译:在从岸边码头装载货物时,一台全压气船经历了液化丙烷的重大泄漏。在估计有66吨丙烷损失到大气中之后,泄漏在29小时后被密封。装载完成后,一名货物测量员登上船,对货物进行采样。为了确保真正具有代表性的样品,首席官安排在采样期间使用储罐的深井泵使货物流通。在采集了第一个油箱的样品后,当首席官在固定该油箱时,验船师前往了第二个油箱。当他转动船的连接装置以连接其采样设备时,采样阀组件从手中脱落,导致从分支管的开口端自由释放出压缩气体。

著录项

  • 来源
    《Safety at sea international》 |2008年第471期|p.50-51|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:45:25

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号