【24h】

Passing too close

机译:路过得太近

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

On board a large LPG carrier at anchor, I witnessed an offshore supply vessel passing very close across the bows of the ship. There was plenty of sea room to go farther out. The captain felt that, by passing so close to an anchored dangerous cargo vessel, there was little observance of the proper exercise of good seamanship.rnMARS editor's note Cases of transiting merchant vessels passing too close to fixed structures and support vessels in well-charted offshore exploration and production areas have also been reported.
机译:在停泊处的大型液化石油气船上,我目睹了一艘近海补给船非常紧密地穿过船首。有足够的海上空间可以走得更远。机长感觉到,通过如此接近锚定危险货船的行为,几乎没有遵守良好航海技巧。rnMARS编辑笔记案例:过境商船过境于固定结构附近,而支撑船离岸情况良好勘探和生产领域也有报道。

著录项

  • 来源
    《Safety at Sea International》 |2009年第488期|p.42|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:44:41

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号