首页> 外文期刊>Safety at Sea International >Servicing proves popular
【24h】

Servicing proves popular

机译:服务证明很受欢迎

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Lifeboat service stations are provingrnincreasingly popular according to providers, and expanding global networks mean that they can offer greater efficiency and cost-saving. Evidence of the trend came when Schat-Harding announced in early January that it had opened a new lifeboat servicing facility in Shanghai, China.rn"By performing the work in-house in our own facility we will not incur delays at the yards when requiring crane or workshop assistance," Andrew Lemmis, managing director of Schat-Harding LSA Service (Shanghai), told SASI. Without the need to travel to service sites and "with everything available under one roof," from parts to engineers, "the service duration can also be more efficient," Lemmis noted.
机译:根据提供商的说法,救生艇加油站越来越受欢迎,而不断扩展的全球网络意味着它们可以提供更高的效率和成本节约。 1月初沙特·哈丁(Schat-Harding)宣布已在中国上海开设了新的救生艇维修设施,就证明了这种趋势。rn“通过在我们自己的设施内进行内部工作,我们不会在需要时在船坞上造成延误起重机或车间协助。”夏特·哈丁LSA服务(上海)常务董事Andrew Lemmis告诉SASI。 Lemmis指出,从零件到工程师,都无需前往维修地点,并且“一站式提供所有东西”,因此维修时间也可以更加有效。

著录项

  • 来源
    《Safety at Sea International》 |2010年第493期|20|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:43:50

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号