首页> 外文期刊>Safety at sea international >'Man overboard' tech deadline nears
【24h】

'Man overboard' tech deadline nears

机译:``人落水''技术截止日期临近

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The cruise industry is unwilling to pay for dedicated man overboard (MOB) systems that detect a falling individual, according to some equipment sellers and passenger advocates. The issue is a critical one because the US Cruise Vessel Security and Safety Act (CVSSA) mandates that cruise ships must have a MOB monitoring system in place by 27 January 2012.Industry group the Cruise Lines International Association (CLIA) countered the criticism by citing the CVSSA, which states that vessels "shall integrate technology that can be used for capturing images of passengers or detecting passengers who have fallen overboard, to the extent such technology is available".
机译:一些设备销售商和乘客倡导者称,邮轮业不愿意为检测落下的个人的专用舷外(MOB)系统付费。这个问题非常关键,因为美国《游轮安全法》(CVSSA)要求游轮必须在2012年1月27日之前建立MOB监视系统。游轮国际协会(CLIA)的业界团体通过引用来反驳了这一批评。 CVSSA指出,船舶“应在可用的技术范围内整合可用于捕获乘客图像或检测落水乘客的技术”。

著录项

  • 来源
    《Safety at sea international》 |2011年第512期|p.7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:43:08

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号