首页> 外文期刊>The safety & health practitioner >Runaway train costs rail firm
【24h】

Runaway train costs rail firm

机译:失控火车使铁路公司破产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A train operator must pay more than £100,000 in fines and costs for safety failings relating to a train derailment in Merseyside. Liverpool Crown Court heard that the incident took place at Kirkdale depot on 30 June 2009. The previous day, Merseyside Electrics 2002 Ltd had removed the train from service after it developed a power fault. To diagnose the problem the train was isolated from the live rail using a technique called 'paddling up', where a wooden panel is placed between the conductor rail and the pickup shoes on the side of the train. Once the repairs were completed the paddle was removed without taking the train out of gear, which caused the locomotive to regain its traction power from the live rail. It began moving down the track and reached an estimated speed of 30mph before it passed over a device on the track that applied the vehicle's brakes and diverted it to a track adjacent to the main railway line.
机译:火车操作员必须为与默西塞德郡火车出轨相关的安全隐患支付超过100,000英镑的罚款和费用。利物浦王室法院获悉,该事件于2009年6月30日在柯克代尔仓库发生。前一天,默西塞德电气2002有限公司在发生电力故障后将其停运。为了诊断问题,使用一种称为“划桨”的技术将火车与带电轨道隔离开,在该技术中,将一块木板放置在铁轨和火车侧面的皮卡之间。维修完成后,在不使火车脱离齿轮的情况下卸下了桨板,这导致机车从带电轨道上恢复了牵引力。它开始沿轨道向下移动,并达到了估计的30mph的速度,然后才越过轨道上的一个装置,该装置应用了车辆的制动器并将其转移到与主要铁路线相邻的轨道上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号