...
【24h】

闇からの使者

机译:黑暗的使者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「本船は減速航行していましたが、大型海洋生物の生息海域を抜けましたので、通常の高速航行に戻ります。」というアナウンスで目が覚めた。やっと減速海域を抜けたのか。この減速海域では、潮を吹いているクジラの群れを時々見かける。 高速ジェット船は通常は時速80キロ前後で翼走するが、減速して時速を60キロ程度に落とすと波の影響で揺れが激しくなる。だから、減速航行に入るとシートベルトを締めてトイレにも立てない。わいはシートベルトに縛られていつのまにか眠っていた。しかし、このアナウンスを聞けば大島まであと一息である。
机译:我醒来宣布:“这艘船正在减速,但由于它经过了居住有大量海洋生物的区域,因此它将恢复为正常的高速航行。”您终于离开减速区域了吗?在这个减速区域,有时您会看到成群的鲸鱼在涨潮。高速喷气艇通常以80 km / h的速度行驶,但是如果减速并将速度降低到60 km / h左右,则由于波浪的影响,摇摆将变得很严重。因此,当您进入减速航行时,请系紧安全带并且不能站在马桶上。我睡在系好安全带的海峡安全带中。但是,如果听到此消息,您将在大岛休息。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号