...
首页> 外文期刊>РЖД-Партнер >На сети летний тяни-толкай
【24h】

На сети летний тяни-толкай

机译:在网络夏季拉推

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Текущий год связан с надеждами на восстановление экономики. Поэтому неудивительно, что погрузка на сети в I полугодии 2021-го превысила 632,7 млн т - это на 4,6% больше, чем за аналогичный период прошлого года, и примерно соответствует уровню 2019-го. Основной прирост достигнут в мае и июне. В частности, в июне прибавка составила 10,2% к тому же месяцу 2020 года. Но даже на этом пике объем погрузки все-таки не дотянул до планки 2018-го (-0,5%). А в целом полученный на сети результат оказался на 1,7% ниже, чем за аналогичный период 2018 года. Так что на РЖД преодолели ковидный спад, но не докризисный уровень.Вместе с тем нынешний теплый сезон ощутимо разогрел динамику погрузки -настолько, что это дало повод аналитикам скорректировать ранее сделанные прогнозы. В начале текущего года предсказывать подобные результаты рука не поднималась: ряд ключевых номенклатур вели себя волатильно, давали знать о себе риски, способные за короткий период разбалансировать спрос и предложение на рынке. Имело смысл дождаться лета, чтобы точнее оценить перспективы до конца текущего года.
机译:该年与恢复经济的希望有关。因此,令人惊讶的是,在2021年上半年的上半座上半年的载荷超过632.7百万吨 - 这比去年同期超过了4.6%,大约对应于2019年的水平。 5月和6月取得的主要增长率。特别是,6月份,购买量为10.2%,同月为2020年。但即使在这个峰顶,装载量仍然没有到达2018(-0.5%)。通常,网络中获得的结果比2018年同期低1.7%。因此,俄罗斯铁路克服,但不是危机前的水平。目前的温暖季节大大加热了加载动态 - 并非它给了分析师的原因调整以前的预测。在今年年初,预测类似的结果手没有提出:一些关键的命名特征表现挥发,让他们了解自己的风险能够在短时间内在市场上提供不平衡的需求和供应。等待夏天更准确地评估前景,直到今年年底,它有意义。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号