首页> 外文期刊>Romance Quarterly >Jean Lemaire de Belges's Rhetorical Masks in L’Amant Vert and “Les Regretz de la Dame Infortunée”
【24h】

Jean Lemaire de Belges's Rhetorical Masks in L’Amant Vert and “Les Regretz de la Dame Infortunée”

机译:Jean Lemaire de Belges的L’Amant Vert和“LesRegretz de la DameInfortuné的修辞面具©e€

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A prominent feature of the poetry of Franco-Burgundian poet and rhetorician Jean Lemaire de Belges (1473-1524) is his use of a rhetorical mask—a persona—through which to proffer his utterances and assert his identity. Because the early sixteenth-century court poet's financially and politically subservient position vis-à -vis powerful aristocratic patrons demands an encomiastic rhetoric that leaves little room for the poet's self-assertion within the body of the poetic text, Lemaire must employ the indirect means of a narrative mask to assert his own existence and concerns. This article examines first the narrative mask of the parrot-lover in the 1505 Epîtres de l’Amant Vert, through which Lemaire is able to voice concerns about his precarious position as a writer almost entirely at the mercy of his patron's good health and good will. A discussion of “Les Regretz de la Dame Infortunée” (1506) follows, in which Lemaire takes an intriguing narratological stance that unites his voice to that of his patroness, Margaret of Austria (1480-1530), ultimately forging an authorial je that speaks for both poet and patron. This nearly mystical union of narrative voices allows Lemaire to express his own concerns about the volatility of the patronage system while concomitantly giving voice to Margaret's mourning at the death of her brother, Philip the Handsome (1478-1506).View full textDownload full textKeywords Amant Vert , Jean Lemaire de Belges, patronage, poetry, rhetoriqueursRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/08831157.2012.681259
机译:法兰克-勃艮第诗人和修辞学家让·勒梅尔·德·贝尔日(Jean Lemaire de Belges)(1473-1524)的诗歌的一个显着特征是,他使用了修辞面具-“角色”,以此来表达自己的话语并维护自己的身份。由于十六世纪初的诗人相对于权贵的贵族顾客在财务和政治上的屈从立场,要求采取热情洋溢的言辞,为诗人在诗篇正文中的自我主张留有余地,因此勒梅尔必须采用间接手段叙述自己的存在和关注的叙事面具。本文首先考察了1505年埃曼峰(Epétresdel’Amant Vert)鹦鹉鹦鹉的叙事面具,通过该叙事,勒梅尔几乎完全可以依靠赞助人的身体健康来表达对自己pre可危的地位的担忧和善意。随后对“ Les Regretz de la DameInfortuné”(1506年)进行了讨论,其中Lemaire采取了一种有趣的叙事立场,将他的声音与他的爱国奥地利玛格丽特(1480-1530)的声音结合在一起,最终得以锻造代表诗人和赞助人的权威作家。叙事声音的这种近乎神秘的结合使勒梅尔表达了自己对赞助系统波动性的担忧,与此同时,玛格丽特在哥哥菲利普·菲利普(Philip the英俊)(1478-1506)逝世时哀悼,表达了自己的声音。查看全文下载全文关键词Vert,Jean Lemaire de Belges,光顾,诗歌,修辞学相关的变量addthis_config = {ui_cobrand:“泰勒和弗朗西斯在线”,servicescompact:“ citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,更多” ,pubid:“ ra-4dff56cd6bb1830b”};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/08831157.2012.681259

著录项

  • 来源
    《Romance Quarterly》 |2012年第3期|p.166-176|共11页
  • 作者

    Peter Eubanksa;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:50:28

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号