首页> 外文期刊>Rock Products >Cemex open to talks with Venezuela on cement industry nationalization
【24h】

Cemex open to talks with Venezuela on cement industry nationalization

机译:Cemex公开与委内瑞拉就水泥行业国有化进行谈判

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Monterrey, Mexico-based Cemex S.A.B. de C.V. was quick to respond to Venezuelan President Hugo Chavez's April 3 order to nationalize his nation's cement industry in an effort to stop businesses from exporting raw materials required to help tackle the country's housing shortage. No time line was given for the process, although Chavez indicated the nationalization would happen soon. In a televised address to the nation, Chavez, who has been facing criticism for failing to follow through on promises of new housing and other building projects, said the cement companies operating in Venezuela (which also includes France's Lafarge SA and Switzerland's Holcim Ltd.) will receive fair compensation during the takeover process. Also promising to modernize the cement plants as part of the process, Chavez made this announcement on the heals of similar 2007 actions in which he nationalized the country's natural gas and oil, electricity, and telecommunications industries in the interest of pushing Venezuela toward "21st century socialism." In the past, he has voiced his displeasure at the high cost of construction materials and threatened to seize control of companies failing to provide low-cost cement for local markets.
机译:总部位于墨西哥蒙特雷的Cemex S.A.B. de C.V.委内瑞拉总统查韦斯(Hugo Chavez)于4月3日发出命令,迅速对该国的水泥行业进行国有化,以阻止企业出口有助于解决该国住房短缺所需的原材料。尽管查韦斯表示国有化将很快发生,但没有给出时间表。查韦斯在全国电视讲话中因未能遵守新住房和其他建筑项目的承诺而受到批评,他说在委内瑞拉经营的水泥公司(其中还包括法国的拉法基公司和瑞士的霍奇姆有限公司)。在收购过程中将获得公平的补偿。查韦斯还承诺要对水泥厂进行现代化改造,作为这一过程的一部分,他宣布此举是为了治愈2007年采取的类似行动,他将该国的天然气,石油,电力和电信业国有化,以推动委内瑞拉迈向“ 21世纪”社会主义。”过去,他对建筑材料的高成本表示不满,并威胁要控制那些未能为当地市场提供低成本水泥的公司。

著录项

  • 来源
    《Rock Products》 |2008年第4supa期|p.2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 岩石学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号