Strassen- und Verkehrsfachleute neu als SEC-zertifizierte Experten

摘要

H y a quelques jeurs, la Chambre suisse des experts judiciaires techniques et scientifiques (Swiss Experts Certification, SEC] a donné son feu vert à la certification de professionnels actifs dans le domaine de la route et des transports en tant qu'experts SEC. Cette étape représente une importante avancée pour l'Association suisse des professionnels de la route et des transports (VSS) qui s'était engagée depuis des années pour cette possibilité.%Vor wenigen Tagen hat die Schweizerische Kammer technischer und wissenschaftlicher Gerichtsexperten (Swiss Experts Certifica-tion, SEC) den Weg frei gemacht für die Zertifizierung von Strassen- und Verkehrsfachleuten als SEC-Experten. Dieser Schritt bedeutet ein wichtiger Durchbruch für den Schweizerischen Verband der Strassen- und Verkehrsfachleute (VSS), der sich seit Jahren für diese Möglichkeit eingesetzt hat.