...
首页> 外文期刊>StraBe und Autobahn >Leserbrief zum Beitrag 'Mehr Sicherheit und Qualität an Arbeitsstellen... bei der Gestaltung von Absperreinrichtungen, Straßenverkehrstechnik, Ausgabe 4-2013, Seite 239-240
【24h】

Leserbrief zum Beitrag 'Mehr Sicherheit und Qualität an Arbeitsstellen... bei der Gestaltung von Absperreinrichtungen, Straßenverkehrstechnik, Ausgabe 4-2013, Seite 239-240

机译:给编辑的信,标题为“工作场所中的更多安全性和质量……在切断装置的设计中,道路交通技术,第4-2013版,第239-240页”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

So beginnen Märchen, die jedoch nicht der Realität entsprechen.Für den Verfasser des Berichtes ist anscheinend das Bild der Absperrschranke das „allein seligmachende" Mittel, welches durch Aufstellvorrichtungen mit grauer, schlecht sichtbarer Farbe „herausgestellt" werden muss. Die Aufstellung mobiler Verkehrszeichen und Verkehrseinrichtungen sind für Verkehrsteilnehmer „Hindernisse". Dazu gilt grundsätzlich das Bürgerliche Gesetzbuch mit § 823, in dem es sinngemäß heißt: „Wer eine Gefahr für andere schafft, hat dafür zu sorgen, dass diesen nichts passiert".
机译:童话故事是这样开始的,但是与现实不符,对于报告的作者来说,障碍的图像显然是“唯一的节省”手段,必须通过灰色,可见性差的颜色来“突出显示”。移动交通标志和交通设施的安装对道路使用者是“障碍”,民法第823条原则上适用,这基本上意味着:“对他人造成危险的任何人都必须确保他们没有发生任何事”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号