首页> 外文期刊>Strassen- und Tiefbau >Übung macht den Meister
【24h】

Übung macht den Meister

机译:实践创造大师

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die maschinelle Pflasterverlegung ist im Vergleich zur händischen Arbeit deutlich schneller, präziser, kostensparender und einfacher. Trotzdem gilt auch hier: Schnell fahren alleine macht noch keinen Profi. Die wirtschaftliche und sichere Bedienung der Pflasterverlegemaschine, die exakte Handhabung des Pflastergreifers und die genaue Verlegung der einzelnen Steinlagen erfordern ein gewisses Quantum an Erfahrung. Nicht zu vergessen die optimale Organisation der Baustelle oder eine rationelle Verlegung in Abhängigkeit der Baustellensituation.rnOptimas, seit 30 Jahren Systemhersteller von Pflaster-rnverlegesystemen, bietet seit nunmehr zehn Jahren währendrnder Wintermonate im werkseigenen Kompetenzzentrum eine Reihe interessanter Schulungsse-minare an.rnDazu Vertriebsleiter Franz-Josef Werner: „Für uns sind diese Seminare wichtiger Bestandteil unserer Kundenbetreuung. Andererseits konnten wir uns in über 30 Jahren ein großes Erfahrungsund Anwendungspotenzial aufbauen, das wir gerne an Kundenrnund deren Mitarbeiter weitergeben wollen. Schließlich ist echte Kundenzufriedenheit nicht nur eng mit der Funktionalität der Maschine verbunden, sondern auch mit dem damit erzielten Ergebnis."
机译:机械摊铺比人工摊铺明显更快,更精确,更便宜且更容易。但是,以下情况也适用于此:仅靠快速驾驶并不意味着专业。摊铺机的经济和安全操作,摊铺抓斗的精确处理以及各个石材层的精确铺设都需要一定的经验。不要忘记根据现场情况优化施工现场或进行有效安装的最佳方法。rnOptimas是铺路安装系统的系统制造商,已有30年的历史,在过去的十年中,在冬季的冬季,它一直在工厂的能力中心提供许多有趣的培训课程。 Josef Werner:“对我们来说,这些研讨会是我们客户服务的重要组成部分。另一方面,我们已经在30多年中积累了丰富的经验和应用潜力,我们希望将这些经验和应用传递给客户及其员工。毕竟,真正的客户满意度不仅与机器的功能密切相关,而且与获得的结果密切相关。”

著录项

  • 来源
    《Strassen- und Tiefbau》 |2009年第4期|24-25|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号