...
首页> 外文期刊>河川 >タイの治水対策の実情と今後の対策
【24h】

タイの治水対策の実情と今後の対策

机译:泰国防洪措施的现状和未来的措施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

著者は2011年3月から2014年3月までの3年間、在タイ日本国大使館に勤務し、主に水分野や道路•都市整備に関する資金協力•技術協力などを実施するとともに、「インフラプロジェクト専門官」として日本企業の受注に向けたインフラ海外展開の支援を担当していた。2011年のチャオプラヤ川流域での大洪水は、日本でもご存知の方が多いだろうが、アユタヤやバンコク近郊の日系企業が多く入居する工業団地なども冠水し、経済被害約1.4兆バーツ(約4兆円)、死者815名の甚大な被害をもたらした。大使館では、日本からの緊急物資支援、国土交通省が所有する排水ポンプ車や地下鉄•空港•上水の専門家の派遣、無償資金協力などの様々な支援のための要望把握や調整を実施した。
机译:作者于2011年3月至2014年3月在日本驻泰国大使馆工作了三年,主要从事与水务,道路和城市发展有关的金融合作和技术合作。作为“专家”,他负责支持日本公司接受订单的海外基础设施扩展。日本许多人都知道2011年湄南河流域发生洪灾,但由于大城府和工业园区被曼谷附近的许多日本公司淹没,经济损失约为1.4万亿泰铢(约4万亿泰铢(约4万亿日元))。 (万亿日元),并造成815人死亡。在大使馆,我们掌握并协调了对各种支持的要求,例如日本的紧急物资支持,国土交通省拥有的排水泵车,地铁,机场和供水专家的派遣以及赠款援助。做到了。

著录项

  • 来源
    《河川》 |2014年第8期|67-71|共5页
  • 作者

    林 良太郎;

  • 作者单位

    国土交通省近畿地方整備局都市整備課;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号