The judges considered these two surfboard designs as a single entry, praising the 'exceptional application of fairly traditional woodworking'. Because the boards are so light, they add a unique dimension to the design, using 'wood's best properties - that it is natural, beautiful, strong and light'. Otter uses a skin and frame technique to make its boards. Storyboard was conceived as a 'skin off' board to display the approach and the company engraved it with words to show how it harvests local trees to make the boards. Otter X National Trust was made as part of the National Trust Neptune Coastline campaign, using a tree harvested at the Trust's Trelissick Garden (inset). Cupressus Macrocarpa would not be the normal choice for a board, because it is heavier than western red cedar, but the result was a beautiful, characterful - and usable - board.
展开▼
机译：评委们认为这两种冲浪板设计只是一个入口，称赞“相当传统的木工的例外应用”。由于木板非常轻巧，它们利用“木材的最佳特性-自然，美观，坚固，轻巧”为设计增加了独特的尺寸。水獭使用皮肤和框架技术制作木板。情节提要被认为是一种“脱皮的”木板，用来展示这种方法，而公司在其上刻有文字，以表明其如何采伐当地树木来制作木板。 Otter X National Trust是国家信托海王星海岸线运动的一部分，使用的是信托基金会Trelissick花园（插图）中采伐的树木。 Cupressus Macrocarpa将不是木板的正常选择，因为它比西部红柏重，但结果却是一块美观，独特且可用的木板。
展开▼
