【24h】

Leader

机译:领导

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Our image of hospitals is still conditioned by the 19th century development of the 'Nightingale Ward' but another innovation of the time is perhaps more relevant to today: prefabrication. Following Florence Nightingale's reports of ghastly hospital conditions in the Crimean War, Brunei's 1,000-bed prefabricated timber field hospital at Renkioi was commissioned in February 1855. He designed a standardised, repeatable two-ward module in six days. It took five months to make 60 flat-pack modules and send them out on 16 ships. By July 1856 the hospital's first ward was operational in the Crimea. Death rates for the wounded were 10 times lower than in normal field hospitals. They were wooden huts but, as Nightingale said, 'magnificent huts'. If only building for health could be that straightforward and speedy today. Ingenuity, however, we have. In this issue we look at hospitals which - like Brunei's - implement new ways of building for healthcare.
机译:我们医院的形象仍然受到19世纪“夜莺病房”的发展的制约,但当时的另一项创新也许与今天更为相关:预制。弗洛伦斯•南丁格尔报道了克里米亚战争中可怕的医院状况之后,文莱在Renkioi拥有1000张病床的预制木材现场医院于1855年2月投入使用。他在六天内设计了标准化的,可重复使用的双向病房。花了五个月的时间制作了60个扁平包装的模块并将其发送到16艘船上。到1856年7月,该医院的第一个病房在克里米亚开业。受伤者的死亡率比正常野战医院低10倍。他们是木屋,但正如Nightingale所说,是“华丽的小屋”。如果仅为了健康而建设,今天将变得如此直接和迅速。但是,我们有独创性。在本期杂志中,我们将探讨像文莱这样的医院采用的新型医疗保健方式。

著录项

  • 来源
    《RIBA Journal》 |2013年第5期|7-7|共1页
  • 作者

    HUGH PEARMAN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:21:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号