dRMM's Alex de Rijke was right when he stepped up to accept the Stirling Prize last year; what was intriguing about the eventual winner was the fact that it was awarded more to a non-building than a building. That's taking nothing away from the ingenious design of Hastings' new visitor centre - a passing homage to Adalberto Libera's Casa Malaparte -but the fact that most of the restoration involved the generation of empty space on the seafront that could be 'occupied' with events. It caught the imagination of the judges, winning the RIBA treble to finally scoop the 2017 Stirling Prize.
展开▼
机译：dRMM的亚历克斯·德·赖克（Alex de Rijke）去年接受斯特林奖时是对的。最终获奖者的有趣之处在于，它被授予的非建筑物更多的是建筑物。这与黑斯廷斯（Hastings）新访客中心的巧妙设计毫无二致-向阿达贝托·利贝拉（Adalberto Libera）的Casa Malaparte致以崇高敬意-但事实是，大部分修复工作涉及在滨海地区产生空白，这些空白可能被事件“占用”。它吸引了评委的想象力，赢得了RIBA三冠王，最终获得了2017年斯特灵奖。
展开▼
