Le Carnaval des Neutrinos (2)

摘要

Dans cette deuxième partie, nous décrirons les surprises apparues lors de l'étude des neutrinos produits par le Soleil ou par le rayonnement cosmique. Les résultats de ces dernières années ne laissent planer aucun doute: les 3 espèces de neutrinos, clairement séparées jusqu'ici, peuvent se transformer l'une dans l'autre. Ce phénomène, appelé oscillation, n'est possible que si les différents neutrinos possèdent des masses distinctes, extrêmement faibles mais non rigoureusement nulles. De vastes projets d'expériences sont en cours pour mesurer avec plus de précision ces propriétés inattendues tandis que de nombreux théoriciens s'efforcent de les interpréter par des modèles qui s'évadent du carcan trop étroit du Modèle Standard actuel.%In this second part, we will describe the surprises that appeared at the time of the study of the neutrinos produced by the Sun or by the cosmic radiation. The results of these last years do not let plane any doubt: the 3 species of neutrinos, clearly separated up to now, can change one into the other. This phenomenon, called oscillation, is only possible if the various neutrinos have distinct masses, extremely low but not rigorously null. Vast projects of experiments are in hand to measure with more precision these unexpected properties while many theorists endeavour to interpret them by models which escape from the too narrow yoke of the current Standard Model.