...
首页> 外文期刊>Review of English Studies, The >The Generic Context of Defoe's The Shortest-Way with the Dissenters and the Problem of Irony
【24h】

The Generic Context of Defoe's The Shortest-Way with the Dissenters and the Problem of Irony

机译:笛福与异见者的最短路程和反讽问题的一般语境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Scholars have almost always treated Defoe's The Shortest-Way with the Dissenters with condescension or contempt. It has been seen as a satire that failed (and landed the author in the pillory) because Defoe did not manage to signal his irony. The Shortest-Way is commonly but misleadingly compared to Swift's A Modest Proposal, where irony is made absolutely explicit. I argue that Defoe was not being ‘ironic’, that he never expected his readers to distinguish between author and persona, and that a close reading of The Shortest-Way carried out without the presumption of ironic intent does not turn up plausible ‘signals’ of irony. The Shortest-Way needs to be understood in the context of satire in the opening years of the eighteenth century—and as a monitory satire, written not to humiliate or abuse targets but to warn like-minded readers. In fact, if we ask what signalling irony would have accomplished, then the long-standing ‘failed hoax’ reading seems worse than implausible. The piece was a counterfeit intended to be believed, and Defoe later expresses pride in having it taken for the real thing. The catastrophic results were precipitated not by Defoe's failure to signal irony, but by the outing of the author—a disclosure Defoe neither intended nor foresaw.
机译:学者们几乎总是轻描淡写地对待迪福的《与异议者的最短道路》。人们认为这是一次讽刺,但由于迪福没有设法表达出他的讽刺意味而失败了(并使作者陷入了嘲讽)。与Swift的A Modest建议相比,Shortest-Way通常但具有误导性,在该建议中,讽刺是绝对明确的。我认为,笛福不是在“讽刺”,他从没期望过读者来区分作者和角色,并且仔细阅读《最短途》而没有讽刺意味的推论并没有得出合理的“信号”。具有讽刺意味。需要在18世纪初的讽刺讽刺语中理解最短途径,并且作为一种讽刺讽刺讽刺,写这句话不是要羞辱或虐待目标,而是要警告志同道合的读者。实际上,如果我们问一个信号讽刺会完成什么,那么长期以来的“失败骗局”解读似乎比令人难以置信的糟糕。这件作品是假冒伪劣产品,后来,笛福(Defoe)对将其用于真实事物而感到自豪。灾难性的结果不是由于迪福未能发出讽刺意味而引起的,而是由于作者的郊游而引起的—迪福既无意也无预见。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号