首页> 外文期刊>wohnrechtliche blätter: wobl >Dynamischer (elastischer) Erhaltungsbegriff umfasst auch erstmalige Herstellung eines mangelfreien Zustands, wenn Reparaturbedürftigkeit vorliegt – Beschlussanfechtungsgründe nach § 24 Abs 6 WEG 2002
【24h】

Dynamischer (elastischer) Erhaltungsbegriff umfasst auch erstmalige Herstellung eines mangelfreien Zustands, wenn Reparaturbedürftigkeit vorliegt – Beschlussanfechtungsgründe nach § 24 Abs 6 WEG 2002

机译:动态(弹性)维护概念还包括在需要维修时首次创建无缺陷状况-根据2002年世界在线(WEG)第24(6)节提出的反对决定的理由

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Als Erhaltung im "jeweils ortsüblichen Standard" ist auch die erstmalige Herstellung eines mängelfreien Zustands anzusehen, selbst wenn es dabei zur vollständigen Erneuerung kommt. Voraussetzung dafür ist, dass ein Mangel iS einer Reparaturbedürftigkeit besteht, die gemeinsamen Anlagen nicht mehr im gebrauchsfähigen Zustand sind und nur mehr mit einer kurzen technischen Lebensdauer zu rechnen ist. Der überstimmten Minderheit soll durch die Anfechtungsmöglichkeit nach § 24 Abs 6 aber nur die Einhaltung zwingender Bestimmungen des WEG 2002 garantiert werden, allenfalls noch erweitert um "krasse" Verstöße gegen die für die Verwaltung stets maßgeblichen Grundsätze der Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und Zweckmäßigkeit. Eine umfassende inhaltliche Überprüfung der laufenden ordentlichen Verwaltung sollte damit nicht ermöglicht werden.
机译:即使完全更新,首次生产无缺陷状态也应视为“本地标准”中的维护。这样做的先决条件是,无需维修,普通系统不再处于可用状态,只能预期较短的技术寿命。只有通过根据第24节第6段进行竞争的方式,才能保证压倒性的少数群体遵守WEG 2002的强制性规定,并且有可能因“严重”违反经济,经济和权宜之计的原则而进一步扩大,而后者始终与行政当局有关。不应全面审查日常管理的内容。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号