首页> 外文期刊>Comptes rendus. Geoscience >Use Of Documentary Sources On Past Flood Events For Flood Risk Management And Land Planning
【24h】

Use Of Documentary Sources On Past Flood Events For Flood Risk Management And Land Planning

机译:在过去的洪水事件中使用文献资料进行洪水风险管理和土地规划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The knowledge of past catastrophic events can improve flood risk mitigation policy, with a better awareness against risk. As such historical information is usually available in Europe for the past five centuries, historians are able to understand how past society dealt with flood risk, and hydrologists can include information on past floods into an adapted probabilistic framework. In France, Flood Risk Mitigation Maps are based either on the largest historical known flood event or on the 100-year flood event if it is greater. Two actions can be suggested in terms of promoting the use of historical information for flood risk management: (1) the development of a regional flood data base, with both historical and current data, in order to get a good feedback on recent events and to improve the flood risk education and awareness; (2) the commitment to keep a persistent/perennial management of a reference network of hydrometeo-rological observations for climate change studies.%En matière de crue et d'inondation, les données anciennes sont en général nombreuses en Europe occidentale à l'échelle des cinq derniers siècles. Leur exploitation permet aujourd'hui non seulement aux historiens de reconstituer les attitudes et formes de mobilisation des sociétés anciennes face au retour de tels événements, mais également aux hydrologues d'utiliser une partie de ces informations historiques pour la connaissance et la prédétermination des crues extrêmes. Ainsi, en France, les plans de prévention du risque inondation retiennent un aléa de référence correspondant à la plus forte crue connue et bien documentée, ou à l'aléa centennal, si celui-ci correspond à une crue plus forte. Parmi les recommandations concrètes en matière de valorisation de l'information historique, on peut avancer l'intérêt de constituer des bases de données régionales sur les crues, tant anciennes que récentes, pour favoriser la démarche de retour d'expérience et développer une bonne culture du risque. La constitution d'un jeu pérenne de longues séries de référence est également à encourager comme témoin des variabilités climatiques passées et en cours.
机译:对过去灾难性事件的了解可以改进洪水风险缓解政策,并更好地防范风险。由于这样的历史信息通常在过去的五个世纪中在欧洲可用,因此历史学家能够理解过去的社会如何应对洪水风险,水文学家可以将过去洪水的信息纳入经过调整的概率框架中。在法国,减轻洪灾风险地图是基于已知的最大历史洪灾事件,或者以更大的100年洪灾事件为基础。在促进利用历史信息进行洪水风险管理方面,可以建议采取以下两项行动:(1)建立具有历史和当前数据的区域洪水数据库,以便获得有关近期事件的良好反馈,并改善洪水风险教育和意识; (2)致力于对气候变化研究的水文气象观测参考网络进行持续/多年的管理。%欧洲的自然历史和历史,欧洲的西方国家名胜古迹des cinq dernierssiècles。信息社会的历史性和形式性的不剥削的历史性发展,古代的社会动员的面貌,以及历史悠久的利用者和研究者之间的信息交流的历史性。法国的Ainsi,计划书中的高级风险代理人法国国家通讯社àla plus forte crue connue et biendocumentée,élaléacentenial,si celui-ci通讯员àun crue plus forte。信息学史上的价廉物美的建议,在多瑙河沿岸多民族建筑的基础上,在历史文化名城中流传下来,在历史文化中得到了极大的赞扬杜里斯克长期以来在法国的建立和发展的宪法》,以及通过气候变化和气候变化的鼓励措施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号