首页> 外文期刊>Regional Environmental Change >Socialist hydropower governances compared: dams and resettlement as experienced by Dai and Thai societies from the Sino-Vietnamese borderlands
【24h】

Socialist hydropower governances compared: dams and resettlement as experienced by Dai and Thai societies from the Sino-Vietnamese borderlands

机译:比较了社会主义水电治理:中越边境Dai族和泰国社会经历的水坝和移民

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Research on hydropower development has shown that a diversity of social and environmental impacts of dams is distributed unevenly among various state and corporate actors and riparian populations. This article analyses how two neighbouring socialist states, China and Vietnam, govern dam-induced resettlement along their respective sections of the Red River Watershed. Our investigation focuses on resettlement villages created during the construction of the Madushan (China) and Ban Chat (Vietnam) reservoirs and testifies that resettlement policies on both sides of the border serve statist modernization agendas that fail to acknowledge Dai (China) and Thai (Vietnam) ethnic minority livelihoods. While local populations endure the greatest impacts from dam-induced changes in water allocation and the ensuing consequences for land resources, the benefits of hydropower development are first and foremost shared among state-owned and/or state-backed energy companies. These companies reap huge profits from their role as power generators for capitalist production, while also benefiting from state authorities underevaluating resettled communities' livelihood assets. A comparison of the two cases reveals that despite the border that separates China and Vietnam, and despite both states emphasizing different resettlement discourses, governance of dam-induced resettlement is strikingly similar.
机译:对水电开发的研究表明,水坝对社会和环境的影响在国家和企业参与者以及河岸居民之间分布不均。本文分析了两个相邻的社会主义国家,中国和越南如何在红河流域的各自区域管理由水坝引起的移民。我们的调查重点是在Madushan(中国)和Ban Chat(越南)水库建设期间创建的移民村庄,并证明边境两侧的移民政策都为国家现代化议程提供了服务,这些议程未能使Dai(中国)和Thai(越南)认可)少数民族的生计。虽然当地居民承受着大坝引起的水分配变化以及随之而来的土地资源带来的最大影响,但水电开发的利益首先是在国有和(或)国家支持的能源公司中共享的。这些公司从其作为资本主义生产的发电机的角色中获得了丰厚的利润,同时还得益于国家当局对重新定居社区的生计资产的低估。通过对这两个案例的比较发现,尽管中国和越南的边界是分开的,而且尽管两国都强调了不同的移民安置话语,但大坝诱发的移民安置的治理却极为相似。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号