【24h】

Working season

机译:工作季节

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

July is high construction season on railroads, the time when anybody affiliated with railroad engineering is out in the field working, measuring, recording, testing and more along the track. It's a time for m/w laborers with spike mauls and for big yellow machines. If you're one of those individuals who is thrilled by the smell of creosote in the morning, with a blend of diesel exhaust and other aromas (Are you listening, Jake Jacobson?), then this is indeed your season. People in board rooms love to read reports about miles of rail laid, new ties installed, tons of ballast put down and tamped, etc., but they don't have the feelings of pride that the people in the field enjoy when they see those fine ribbons of track that simply would not be there to handle today's loads if not for their personal efforts.
机译:7月是铁路建设的旺季,这是铁路工程领域的任何人都在野外进行工作,测量,记录,测试以及沿轨道进行更多工作的时候。这是拥有尖钉锤的大型劳动者和大型黄色机器的时间。如果您是早上被杂酚油的气味所吸引,并混合柴油废气和其他香气的人之一(您在听吗,杰克·雅各布森?),那么的确是您的季节。董事会中的人们喜欢阅读有关铁路铺设里程,安装新扎带,放下并压实大量压载物等的报告,但是当他们看到这些时,他们不会感到野外的人们感到自豪精细的履带,如果不是为了他们的个人努力,就根本无法应付今天的负荷。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号