【24h】

Ask John

机译:问约翰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

To tighten a high strength bolt, should I place the impact wrench on the head of the bolt, or on the nut?rnField conditions may require a high strength bolt to be tightened by placing the impact wrench on the bolt head instead of on the nut. The AREMA Manual forRailwaylngineeringptwies guidelines for this situation. AREMA Chapter 15, Steel Structures, Table 15-3-3, Nut Rotation from Snug-Tight Condition, identifies the required rotation needed: for various sizes and conditions of high strength bolt installations. ThiStabfe includes a reference "Note" that states: "Nut rotation is relative to bolt regardless of theelement (nut or bolt) ieiftg turned." When it has determined if the turned element will fee the nut or the bdlt, keep in mind that REMA also States that "high strength bolts shall have a hardenedwasher under the turned element." If you use A490 bolts ifth structural steel having a yield point less ttian 40M, you will need to have hardenfeirashers on both the turned arid the non-turned element.
机译:要拧紧高强度螺栓,我应该将冲击扳手放在螺栓头或螺母上吗?野外条件可能需要通过将冲击扳手放在螺栓头而不是螺母上来拧紧高强度螺栓。 《 AREMA铁路工程手册》针对这种情况提供了指导。 AREMA第15章,钢结构,表15-3-3,紧贴状态下的螺母旋转,确定了所需的旋转:适用于各种尺寸和条件的高强度螺栓安装。 ThiStabfe包含一个引用“ Note”,该注释指出:“螺母旋转是相对于螺栓而言的,而不考虑元素(螺母或螺栓)是否旋转。”当确定旋转元件是否可以拧紧螺母或螺母时,请记住,REMA还声明“高强度螺栓在旋转元件下方应具有硬化垫圈”。如果您使用屈服点小于40M的A490螺栓结构钢,则在两个车削和非车削元件上都需要使用硬化剂。

著录项

  • 来源
    《Railway track and structures》 |2009年第8期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:28:25

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号