首页> 外文期刊>Eisenbahn Magazin >Pflege- und Wartung für Straßenfahrzeuge
【24h】

Pflege- und Wartung für Straßenfahrzeuge

机译:公路车辆的保养和维护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Während der Nürnberger Spielwarenmesse 2019 stellten die Viernheimer zahlreiche kleine Sets vor, die sich mit dem liebsten Kind der Deutschen beschäftigen - dem Auto. Ob Wartung, Pflege oder andere Szenen aus dem Alltag, Busch hat sie mit Automodellen, Figuren und Kleinteilen realistisch nachgestellt. Typisch für ländliche Regionen ist der Landhandel mitangeschlossenerWerkstatt. Das 128 mal 93 Millimeter messende Ge- bäude mit Garage und Ladenlokal (Artikelnummer 1655/49,99 €) wird mit reichlich Zubehör ausgeliefert. Wer gläubig ist, kann an dem verputzten Gebäude einen der zwei sauber bemalten Hausheiligen (7768/9,99 €) im Holzschrein anbringen. Wer eher technisch orientiert ist, stel It vor der Werkstatt den VW Passat beim Radwechsel (7822/19,99 €) ab. Neben dem Variant liegen dem „Action Set" noch Wagenheber, Radkreuz, Ersatzreifen und Monteur bei. Früher hatten auch kleine Werkstätten sowie private Spediteure häufig eigene Zapfsäulen. Solch eine kleine Tankstelle mit zwei Zapfsäulen und Kassenhäuschen (7832/19,99 €), die man heute gelegentlich noch auf Werksgeländen findet, wird zusammen mit einem Motorroller, einer Gemischzapfsäule sowie Gießkanne für das Kühlwasser und Fahrerin geliefert. Fürs Waschen der MotorrollervorOrt dient ein Hochdruckreiniger (8733/ 19,99 €), der zusammen mit einer jungen Dame, Zweirad, Eimer und Schwämme in den Handel kommt. Service gab es an solch kleinen Tankstellen immer, wovon das Set 7820 (22,49 €) erzählt. Der Fiat 500 wird vom Tankwart betankt, während der Kollege derweil die Frontscheibe putzt, wozu er Eimer mit Schwamm und eine Gießkanne mitgenommen hat. Als letzte Szene ist auf unserem abgebildeten Diorama ein Käfer (7823/24,99 €) mit Mutter und Kind zu sehen, die das HebmüllerCabriosamtFahrerzur Tankstelle schieben. In nächster Zeit werden noch weitere „Action Sets" ausgeliefert, so dass sich ein Besuch beim Fachhändler lohnt.
机译:在2019年纽伦堡玩具展期间,Viernheimers展示了许多小型套装,用于处理德国人最喜欢的孩子-汽车。无论是维修,保养还是日常生活中的其他场景,Busch都通过汽车模型,人物和小零件来逼真地重现了它们。带有附属车间的农业贸易在农村地区是典型的。带有车库和商店的128 x 93毫米建筑物(物品编号1655 /€49.99)配有大量配件。那些相信的人可以将两张粉刷干净的房屋圣徒之一(7768欧元/9.99欧元)附在木sh上的灰泥建筑物上。如果您更注重技术,则在更换车轮时将大众帕萨特停在车间前面(€7822 /€19.99)。除了“ Variant”外,“ Action Set”还包括千斤顶,轮毂,备用轮胎和机械手。过去,小型作坊和私人货运代理经常拥有自己的加油泵,例如一个带有两个加油泵和售票亭的小型加油站(7832欧元/19.99欧元),如今仍在工厂现场偶尔发现,它与踏板车,加油机以及用于冷却水和驾驶员的喷壶一起提供,现场使用高压清洁器(8733欧元/ 19.99欧元)清洗踏板车,水桶和海绵进来。在这样的小型加油站,总是有人提供服务,而其中的套装7820(22.49€)告诉我们图中的西洋镜上的最后一个场景是甲壳虫(€7823 /€24.99)和母亲和孩子,他是Hebmüller敞篷车司机推到加油站。不久的将来还将提供其他“操作集”,因此值得您拜访专业经销商。

著录项

  • 来源
    《Eisenbahn Magazin》 |2019年第4期|58-60|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号