首页> 外文期刊>鉄道ジャーナル >京都鉄道博物館の開館まであと1年梅小路蒸気機関車館が8月30日に閉館
【24h】

京都鉄道博物館の開館まであと1年梅小路蒸気機関車館が8月30日に閉館

机译:京都铁道博物馆开馆前一年Umekoji蒸汽机车博物馆将于8月30日关闭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2016年春に予定される京都鉄道博物館の開館にあわせた準備や改修のため、梅小路蒸気機関車館が8月30日限りで閉館となり、保存車両や収蔵資料は京都鉄道博物館に移設展示される。梅小路蒸気機関車館は日本の鉄道開業100周年を記念し、貴重な交通文化財である蒸気機関車を後世に伝えるため、1972年(昭47)10月10日に開館した。蒸気機関車の動態•静態保存のほか、歴史的建造物の扇形機関車庫が保存され、国鉄の分割民営化を機にJR西日本が事業を引き継いだ後、山陰本線の旧二条城駅舎が移築されるなど施設を拡充し、開館いらい約830万人が訪れた。同館では43年にわたる歩みと閉館を記念して、特別典「思い出の機関車館から京都鉄道博物館へ」(仮称)や各種イベントが企画されている。
机译:为了配合预定在2016年春季开幕的京都铁道博物馆,梅梅寺蒸汽机车博物馆仅在8月30日进行关闭和翻新,并将保存的车辆和材料搬到京都铁道博物馆进行展示。梅开寺蒸汽机车博物馆于1972年10月10日(昭47)开放,以纪念日本铁路开放100周年,并将珍贵的运输文化财产蒸汽机车传给后代。蒸汽机车动态•除了静态保存外,还保留了历史建筑的扇形机车车库,在JR West因国家铁路的私有化接管业务之后,搬迁了San'in Main Line上的前Nijo Castle车站大楼。该设施已经扩建,约有830万人开放。为了纪念43年的历史和博物馆的关闭,正在计划举办特别活动,例如“从机车纪念馆到京都铁道博物馆”(暂定名称)以及各种活动。

著录项

  • 来源
    《鉄道ジャーナル》 |2015年第5期|93-93|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号