首页> 外文期刊>La Vie du Rail >Le récit d'une journée exceptionnelle
【24h】

Le récit d'une journée exceptionnelle

机译:一个非凡的一天的故事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

7 h 15 du matin, au départ d'une gare de Montpellier que l'on peut sobrement estimer en phase de finitions. C'est, selon l'appellation contrôlée, le premier TGV inaugural, « le TGV de l'image », en route dès la sortie de Nîmes pour la ligne nouvelle. La rame 531, celle des essais, celle du record entre Calais et Marseille en 3 h 29, est à nouveau mobilisée. Elle porte fièrement, sur le nez, un bandeau rappelant le tout récent record entre mer du Nord et Méditerranée.
机译:上午7:15,从蒙彼利埃火车站出发,可以在完成阶段进行清醒的估算。根据受控称谓,它是第一个首批TGV,即“图像的TGV”,即将从尼姆驶出,用于新生产线。再次动员了531列火车,即试验火车,以及加来和马赛3:29之间的记录。她的鼻子上戴着头巾,骄傲地回想起最近在北海和地中海之间的记录。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号