Entre l'Inde et le Pakistan, le train de la réconciliation

摘要

Il y a cinquante ans, le «Shamjotha Express» charriait des flots de réfugiés entre les deux parties écartelées du Pendjab. A l'heure où l'Inde et le Pakistan commémorent leur indépendance, la ligne construite par les Britanniques en 1862 reste l'unique liaison ferroviaire entre les deux frères ennemis du sous-continent. L'« Express » parcourt 46 kilomètres, entre Lahore et Amritsar.