首页> 外文期刊>La Vie du Rail >Les ÖBB et Siemens présentent le design extérieur des nouveaux trains de nuit Nightjet
【24h】

Les ÖBB et Siemens présentent le design extérieur des nouveaux trains de nuit Nightjet

机译:ÖBB和西门子展示了新的睡眠夜火车的外观设计

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

On connaissait déjà les intérieurs de la prochaine génération de trains de nuit Nightjet commandés par les Chemins de fer fédéraux autrichiens (ÖBB) à Siemens Mobility. Et depuis le 23 février, on en connaît le design extérieur, avec la présentation du premier chaudron revêtu de la livrée bleue Nightjet, la même que celle portée par les trains de nuit exploités par les ÔBB à travers l'Europe continentale. La composition de chacune des nouvelles rames tractées Nightjet comprendra deux voitures à places assises, trois voitures-couchettes et deux voitures-lits, soit sept voitures au total. Les aménagements des voitures-couchettes sont sans doute les plus innovants, avec leurs "mini-suites" fermées, qui offriront plus d'intimité que les compartiments actuels aux personnes voyageant seules, alors que les voitures-lits (compartiments "standard" et "deluxe") offriront des toilettes et des douches privatives. Enfin, dans toutes les voitures, un WiFi gratuit sera offert. Comme les trains de jour Railjet des OBB, les rames Nightjet devraient être autorisées à 230 km/h (à en croire les cartouches lisibles sur les images de synthèse fournies par Siemens) et réversibles, une des voitures à places assises faisant office de voiture-pilote, avec sa cabine de conduite rappelant for- tement celle des locomotives Vectron de Siemeas.
机译:内饰已经知道下一代夜间列车的Nightjet委托由西门子交通奥地利联邦铁路(ÖBB)。而且,由于2月23日,我们所知道的户外设计,涂有蓝色Nightjet交付第一大锅,一样由横跨欧洲大陆的OBBs操作夜车携带的呈现。新的Nightjet拖曳耙的组成将包括两个座椅汽车,三辆汽车泊位和两辆汽车床,总共七辆汽车。 Bouches-Cars的设施可能是最具创新性的,拥有封闭的“迷你套房”,它将提供比目前的人民独自旅行的秘密,而汽车床(“标准”和“隔间”和“隔间” “豪华”)将提供厕所和私人淋浴。最后,在所有汽车中,将提供免费WiFi。像OBB锐捷列车日流,Nightjet的RAM应在230公里/小时(相信墨盒可读西门子)和可逆的合成图像,所述座汽车用作汽车中的一个被允许。试点,用他驾驶cabinally提醒的是Siemeas的Vectron机车。

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |2021年第3828期|14-14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号