首页> 外文期刊>La Vie du Rail >La nouvelle route de la soie
【24h】

La nouvelle route de la soie

机译:新路线的丝绸

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le 24 juin, un train de mar-chandises est arrivé à Valenton. Il était parti de Nan-ehang, en Chine, le 5 juin, avec dans ses conteneurs, 40 millions de masques chirurgicaux et des équipements pour les personnels hospitaliers (gants, sacs hydrosolubles, distribu- teurs de gel sans contact, etc.). Ce train est l'un des exemples - celui-là était aussi symbolique par son chargement - de ce qu'il est convenu d'appeler la nouvelle route de la soie. Il s'agit d'un ambitieux projet (il est encore en devenir sur bien des aspects), voulu par les Chinois, notamment leur président, il y a une petite dizaine d'années. Il consiste à transporter des marchandises vers l'Europe, non par voie maritime comme c'est l'usage depuis quelques décennies entre ces deux continents, mais par voie terrestre, par la route, en construisant des axes modernes, et par le chemin de fer, avec quelques aménagements.
机译:6月24日,一列火车到达Valenton。他从6月5日从中国南欧的南 - 艾恩走了,在其集装箱中,为医院工作人员(手套,水溶性袋,非接触式凝胶分销商等)的40万辆手术口罩和设备。这列车是其中一个例子 - 那个是它的装载是象征的 - 它同意称之为新的丝绸之路。这是一个雄心勃勃的项目(它仍然在很多方面),由中国人,特别是他们的总统,有十年前。它包括将货物携带到欧洲,而不是海上,因为这两大大陆几十年来,但在道路上,通过道路,建造现代轴,以及通过钢铁的方式,有一些安排。

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |2020年第3793期|4-9|共6页
  • 作者

    Yann GOUBIN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 21:44:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号