首页> 外文期刊>Rail Business Intelligence >Cubic seeks sole Oyster contract
【24h】

Cubic seeks sole Oyster contract

机译:立方寻求唯一的牡蛎合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Subject to the lifting of a temporary restraining order obtained by its TranSys partner EDS, Cubic Corporation expects to sign a three-year contract to take over sole responsibility for operating TfL's Oyster smartcard ticketing system by the end of the year. This was revealed in a filing to the US Securities and Exchange Commission made by Cubic on August 8, when TfL formally notified TranSys that the Prestige PE1 contract was to be terminated with effect from August 16 2010 (RB1324 p1). Cubic's UK subsidiary and EDS are the majority shareholders in TranSys, each owning 37.5% of the company. Under the Prestige contract, Cubic (UK) Ltd is responsible for the design, manufacture, installation and maintenance of the hardware while EDS provides information technology and operational services.
机译:在解除其TranSys合作伙伴EDS获得的临时限制令的前提下,Cubic Corporation预计将签署一份为期三年的合同,由该公司在年底前完全负责运营TfL的Oyster智能卡票务系统。这是在Cubic于8月8日提交给美国证券交易委员会的文件中披露的,当时TfL正式通知TranSys,Prestige PE1合同将于2010年8月16日终止(RB1324 p1)。 Cubic的英国子公司和EDS是TranSys的大股东,各自拥有公司37.5%的股份。根据Prestige合同,Cubic(UK)Ltd负责硬件的设计,制造,安装和维护,而EDS提供信息技术和运营服务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号