首页> 外文期刊>Rail business intelligence >Fire hits Eurotunnel's first quarter
【24h】

Fire hits Eurotunnel's first quarter

机译:大火袭击了欧洲隧道的第一季度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Although shuttle services returned to normal on February 9 after repairs to the damage caused by September's fire were completed, with the full Eurostar timetable restored on February 2 3, Eurotunnel's operating revenue for Quarter 1 of 2009 was 34% down year-on-year at €116m.rnEurotunnel received €29m from its insurers in compensation for Q1 revenue losses attributable to the fire, which meant that total turnover was only 18% down at €144.6m. In terms of shuttle traffic volumes, the number of lorries carried during Q1 was 55% down, suggesting that recovery from thernfire will be not be rapid. Cars were down 29% and coaches 38%. As reported in RB1340 (p5), Eurostar passenger numbers were 11.5% down.
机译:尽管在9月大火造成的损坏修复工作完成后,班车服务在2月9日恢复正常,但在2月2日至3日恢复了完整的欧洲之星时间表,但Eurotunnel在2009年第一季度的营业收入比去年同期下降了34%, 1.16亿欧元。欧洲隧道公司从其保险公司获得了2,900万欧元,以补偿大火造成的第一季度收入损失,这意味着总营业额仅下降了18%,至1.446亿欧元。就航天飞机的运输量而言,第一季度运载的卡车数量下降了55%,这表明从火场恢复的速度不会很快。汽车下降29%,教练下降38%。根据RB1340(p5)的报道,欧洲之星的乘客人数下降了11.5%。

著录项

  • 来源
    《Rail business intelligence》 |2009年第341期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:16:37

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号