首页> 外文期刊>电波新闻 >白モノ5月国内出荷5.7%減空気清浄機は2桁増換気扇なども好調に推移
【24h】

白モノ5月国内出荷5.7%減空気清浄機は2桁増換気扇なども好調に推移

机译:白色家电5月国内发货量减少5.7%空气净化器增长两位数通风风扇等也表现良好

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

日本電機工業会(JEMA)が20日発表した今年5月の国内の白モノ家電出荷実績によると、総出荷金額は1792億円、前年同月比で5.7%減少した。前年割れは2カ月連続。製品別で見ると、ルームエアコン、電気冷蔵庫、電気洗濯機などの主力製品が、前年好調に推移した反動からいずれも減少。一方、新設住宅着工戸数の伸びに支えられ、住宅設備である換気扇や食器洗い乾燥機は伸長。空気清浄機も2桁の伸びを示した。
机译:根据日本电气制造商协会(JEMA)5月20日宣布的今年5月国内白色家电出货量,总出货额为172亿日元,比去年同期减少了5.7%。同比下降是连续两个月。按产品分列,主要产品的销售,例如室内空调,电冰箱和电动洗衣机的销售下降,是由于受到上一年良好销售的反应。另一方面,在新住房开工数量增加的支持下,住房设备(例如风扇和洗碗机)已经扩大。空气净化器也显示出两位数的增长。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第21期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号